Vamos fazer isso como adultos, e tirem as crianças da igreja
Али то треба да урадимо као зрели људи, а деца треба да изађу.
Crianças da idade de Sam precisam de disciplina, ou comportam-se assim.
Klincima Samove dobi treba disciplina, ili te iskoriste.
Porque minhas crianças são as crianças da fé verdadeira.
За моју децу зато што су деца истинске вере.
Mas agora as crianças da noite estão me chamando.
Ali trenutno, deca noæi me zovu.
Sou o tipo de cara que quer ganhar o coração das crianças da família.
Tip sam èovjeka koji voli kupiti srca djece koja su mu roðaci.
Ninguém entendeu, no início, mas a polícia subiu a montanha... vasculhou a casa dele e achou 7 corpos de crianças da região.
Niko nije znao u poèetku.. Ali je policija napokon.... otišla gore..
Se precisa disso, Jack, se precisa mesmo... tirarei as crianças da vida que amam... deixarei o único lar que compartilhamos... e nos mudaremos para onde você precisar ir.
Ако ти је ово потребно, Џек... ако ти је заиста потребно... одвешћу децу из живота који воле... и одвешћу себе из дома којег смо делили... и доселићу се где год то теби буде било потребно.
E cada centavo que ganharmos aqui hoje será pra comprar livros escolares para as crianças da nossa comunidade.
I svaki novèiæ prikupljen ovde ide za kupovinu školskih knjiga za decu iz susedstva.
1.Estava pensando em não ir ao encontro, mas aquelas crianças da "Academia Youngstrum" gentilmente me convenceram a sair.
Prvo, mislila sam da ne odem na sastanak, ali onda su me dobra deca iz Youngstrum akademije, ljubazno ubedila da idem.
Tanya quebrou o braço ao cair de um balanço, e o gesso causou muita animação nas outras crianças da escola.
Сломила је руку, тако што је пала са љуљашке, што је изазвало много узбуђења код деце у школи.
O Sr. Isaiah cortou as gargantas das crianças, da esposa e então a própria.
Izgleda da je ovaj Isaiah, on je prerezao vratove svojoj djeci, onda svojoj ženi, onda sebi.
Quem você acha que quer atacar crianças da sua idade?
Ko bi mogao da napadne decu poput vas?
E as crianças da Ilha da Missão?
Šta je sa decom na ostrvu Misija?
Pagamos 10 centavos por dia para crianças da Malásia fazerem esses brinquedos, não podemos facilitar.
Mislim, plaæamo malu malezijsku decu 10 centi dnevno da prave te igraèke, ne možemo tek tako da ih poklanjamo.
Estão implementando um plano que resultará no extermínio de todos os homens, mulheres e crianças da face da Terra.
Sprovode plan koji æe d ovesti do istrebljenja svakog èoveka, žene i deteta na Zemlji.
Precisamos encontrar as outras crianças da foto.
Moramo pronaæi drugu djecu sa ove slike.
Estas são as crianças da Mulher que Canta.
To su deca Žene Koja Peva.
As crianças da Sala Lagarta... não tem idade pra brincar com a gente.
Deca u Sobi Gusenice su premlada za mene i moje prijatelje.
As crianças da Lagarta precisam de brinquedos.
Ta deca iz sobe Gusenice moraju da imaju nekog da se igra sa njima.
Quando saio de manhã, as crianças da rua sorriem para mim.
Kada ujutro poðem u šetnju, sva deca na ulici mi se smeše.
Foram as crianças da cidade, não foi nada.
Neki momci iz grada, nije to ništa.
Eles achavam que seria bom passar um verão com crianças da minha idade.
Mislili su da æe mi koristiti da provedem leto sa decom mog uzrasta.
As crianças da barricada que não passaram dessa noite
Deca barikada, koja nisu preživela noć.
E vai ter mais crianças da minha idade para brincar.
Ti volis citati. "A tamo ce biti jos dece moje dobi s kojima se mogu igrati".
Eu estava brincando com as crianças da vizinhança.
Igrao sam se sa decom iz komšiluka.
As crianças da minha escola estão me tratando de forma estranha.
Sva deca u školi se sada ponašaju èudno prema meni.
A senhora Campo não liberta crianças da escravidão, ela as aprisiona.
Florijana ne oslobaða decu. Ona ih zatvara.
Três guerras, nenhum soldado morreu, mas quando acabou e eles voltaram pra casa, acontece algo com cinco crianças da cidade.
Tri rata, nije bilo mrtvih vojnika, ali kad su se ratovi završili, a vojnici došli kuæama, nastradalo je petoro dece u gradu.
Bem cedo, em comparação com as outras crianças da Ucrânia.
Rano smo ga dobili u poreðenju sa drugom decom u Ukrajini.
E não havia razão para eu destruir crianças da Capital.
A nisam imao razloga da uništim gomilu dece Kapitola.
Quer ter um outro Jogos Vorazes com as crianças da Capital?
Želite još jedne Igre gladi s decom Kapitola?
Por que, de todas as crianças da nossa sala, você quis ser minha parceira?
Зашто си, од свих клинаца у разреду, хтела мене за партнера?
As crianças da minha sala amarão essa história.
Deci u mom razredu æe se svideti ova prièa.
O último século, 1870, foi ruim para as crianças da Europa, porque a maioria das estatísticas é da Europa.
Prošlog veka, 1870., bilo loše za decu u Europi, jer većina ovih podataka je za Evropu.
Pessoas incríveis têm se comprometido -- protegeremos nossas crianças da necessidade e do medo.
Veliki ljudi su se obavezali da ćemo zaštititi našu decu od požude i straha.
Em agosto de 1993 eu tive minha primeira oportunidade de testemunhar em escala massiva o impacto em crianças da institucionalização e da falta de pais.
U avgustu 1993. imala sam prvu priliku da budem svedok velikog uticaja institucionalizacije i odsustva roditeljstva na decu.
(Risos) (Aplausos) Estou falando de colocar pessoas para trabalhar e tirar crianças da rua, e deixá-los conhecer a alegria, o orgulho e a honra de cultivar a própria comida, abrindo mercados de agricultores.
(Smeh) (Aplauz) Ono o čemu pričam je zapošljavanje ljudi, i sklanjanje dece sa ulica i pokazivanje radosti, ponosa i časti u uzgajanju sopstvene hrane, otvaranju pijaca.
Logo, as crianças nativas foram melhores que as crianças da Microsoft.
Dakle, domorodačka deca su prevazišla Majkrosoftovu decu.
Eu coloquei mais esforço no meu trabalho escolar, no meu relacionamento com minha família, e no meu relacionamento com as crianças da escola, e eu já vivenciei grandes melhorias em todas essas áreas.
Više se trudim u školi, više se trudim u odnosima s mojom porodicom, kao i u odnosima s decom u školi, i osećam veliki napredak na svim ovim poljima.
Agora, de volta à história de quando eu estava preso: eu estava muito feliz libertando doze crianças da escravidão e as devolvendo para seus pais.
Pa ću da se vratim na priču o tome kako sam dospeo u zatvor: bio sam izuzetno srećan jer sam oslobodio desetak dece iz ropstva i predao ih njihovim roditeljima.
Esta é um aula de Photoshop para crianças -- as crianças da aldeia tibetana em Dharamsala.
Ovde podučavamo fotošopu u tibetanskom dečjem selu u Daramsali.
que ensina dança diariamente às crianças da mesma forma que ensina matemática.
u kome deca svakodnevno uče da plešu kao što uče matematiku.
Assim, em 15 de Agosto de 2007, Dia da Independência, as crianças da Riverside partiram para infectar Ahmedabad.
На Дан Независности, 15. августа 2007. деца "Риверсајда" су кренула да заразе Ахмедабад.
0.68600511550903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али то треба да урадимо као зрели људи, а деца треба да изађу. 